Nvidia is close to finalizing a $20 billion investment in OpenAI as part of its latest funding round, strengthening ties amid ongoing chip and compute discussions.